-
1 Irish Mafia
ист, полит"ирландская мафия"Прозвище группы выходцев из Бостона - ближайших советников и помощников президента Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], которые были по происхождению ирландцами [ Irish-Americans]. Впервые появилось в прессе в 1961. Наиболее известны К. О'Доннелл [O'Donnell, Kenneth], Л. О'Брайен [O'Brien, Lawrence], Д. Пауэрс [Powers, David]. В 1964 по аналогии с этим выражением в прессе окрестили "аризонской мафией" ["Arizona Mafia"] окружение Б. Голдуотера [ Goldwater, Barry Morris]ср CamelotEnglish-Russian dictionary of regional studies > Irish Mafia
-
2 palace guard
полит жарг"дворцовая стража"Пренебрежительное прозвище ближайших советников и помощников президента США [ President, U.S.], которые не пропускают к нему нежелательных посетителей. "Дворцовая стража" Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] была также известна в вашингтонских кругах как "Берлинская стена" [Berlin wall]English-Russian dictionary of regional studies > palace guard
-
3 Camelot
I полит"Камелот"1) Уважительное прозвище ближайшего президентского окружения Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] - символ рыцарства и благородства. По названию места, где находился двор легендарного короля Артура и рыцарей Круглого слова [King Arthur and the Knights of the Round Table]. В настоящее время употребляется по отношению к семье Дж. Кеннеди, особенно его младшему брату Эдварду. Позднее употреблялось иронически. Известный американский сатирик Вик Гоулд [Vic Gold] определял это понятие так: "Мифическая эпоха либерализма, когда мужчины были равны, женщины красивы, остроумны и ухожены, а республиканцы знали свое место" ["A mythical Liberal era when all men were equal, all women were beautiful, witty and well-groomed, and Republican knew their place"]2) Проект, разработанный в 60-е гг. отделом исследования специальных операций Американского университета [ American University] по заданию Пентагона [ Pentagon] с целью выявления возможных внутренних конфликтных ситуаций в 23 странах мираII"Камелот"Ресторан в г. Миннеаполисе, шт. Миннесота, владельцем и управляющим которого являлся бывший шеф-повар норвежского короля. Блюда приготавливаются на открытом огне и подаются официантами, облаченными в средневековые одежды -
4 government by crony
полит жарг"блатное правительство" ("правительство из дружков-приятелей")Правительство, советники которого подбирались не по способностям или опыту, а из числа дружков-приятелей руководящих деятелей этого правительства. Фраза пущена в оборот министром внутренних дел Х. Икесом [ Ickes, Harold LeClair (Leclaire)], который, подавая в отставку из кабинета Г. Трумэна [ Truman, Harry S.], заявил прессе: "Я против правительства из дружков-приятелей" ["I am against government by crony"]. Фраза, начинающаяся со слов "Government by... (... Irish-Mafia - anti-Kennedy (власть ирландской мафии - антикеннедиевский лозунг),... by Texans - anti-Johnson (власть техасской мафии - антиджонсоновский лозунг))" строится на контрасте со словами из речи президента Линкольна [ Lincoln, Abraham]: "власть волей народа" [ government of the people, by the people, for the people]English-Russian dictionary of regional studies > government by crony
См. также в других словарях:
Mafia — Maffia Maf fi*a, Mafia Ma fi*a, n. [It. maffia.] 1. A secret society which organized in Sicily as a political organization, but is now widespread among Italians, and is used to further or protect private interests, reputedly by illegal methods;… … The Collaborative International Dictionary of English
Mafia II — Developer(s) 2K Czech Massive Bear Studios (Optimisation)[1] Publisher(s) … Wikipedia
Mafia comedy — films are a sub genre hybrid of comedy films and crime/gangster films. Mafia comedies revolve around the mafia and a comedic plot line, usually a chase or a complicated situation involving the Mafia. Examples of mafia comedies include: The Gang… … Wikipedia
Irish Gangster — Données clés Titre original Kill the Irishman Réalisation Jonathan Hensleigh Scénario Jonathan Hensleigh Jeremy Walters d après To Kill the Irishman: The War That Crippled the Mafia de Rick Porello Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Irish Mob — The Irish Mob is one of the oldest organized crime groups in the United States, in existence since the early 19th century. Originating in Irish American street gangs, as immortalized in Herbert Asbury s 1926 book The Gangs of New York , the Irish … Wikipedia
Mafia — The Mafia (also known as Cosa Nostra) is a Sicilian criminal secret society which is believed to have first developed in the mid 19th century in Sicily. An offshoot emerged on the East Coast of the United States and in Australia [… … Wikipedia
Mafia (disambiguation) — The Sicilian Mafia, is a criminal syndicate that emerged in the mid 19th century in Sicily. Mafia may also refer to: Contents 1 Criminal organizations 1.1 Italy … Wikipedia
Mafia — /mah fee euh, maf ee euh/, n. 1. a hierarchically structured secret organization allegedly engaged in smuggling, racketeering, trafficking in narcotics, and other criminal activities in the U.S., Italy, and elsewhere. 2. (in Sicily) a. (l.c.) a… … Universalium
List of Irish American actors — This is a list of famous Irish American actors. It is currently organized chronologically, listing actors by their birth decades. NOTOC 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s 1920s 1910s 1900s 1890s 1870s 1990s*Patrick Kelley(1994 )TV actorHeroes… … Wikipedia
American Mafia — This article is about a criminal organization in the United States. For other uses, see Mafia (disambiguation). American Mafia In Origins in Sicily, founded in New York City. Years active Late 1800s–present Territory Active in most parts of… … Wikipedia
Sicilian Mafia — Maffia Maf fi*a, Mafia Ma fi*a, n. [It. maffia.] 1. A secret society which organized in Sicily as a political organization, but is now widespread among Italians, and is used to further or protect private interests, reputedly by illegal methods;… … The Collaborative International Dictionary of English
